VERSION ORIGINALE CONDOR

Distribution Cinéma 

Spécialisée dans le cinéma indépendant, Version Originale s'allie en mai 2013 avec l'éditeur Condor Entertainment sous l'enseigne Version Originale/Condor et se lance avec la saga Shokuzai de Kiyoshi Kurosawa. De 2014 à 2016, Version Originale/Condor distribue entre autres States of Grace de Destin Cretton, Enemy de Denis Villeneuve, Une belle fin de Uberto Pasolini, La niña de fuego de Carlos Vermut, coquillage d'or à San Sebastian, ou encore Victoria de Sebastian Schipper, Grand Prix de Beaune, ainsi que Vers l'autre rive de Kiyoshi Kurosawa, Prix de la mise en scène au Festival de Cannes 2015, ou Brooklyn Village de Ira Sachs, Grand Prix de Deauville 2016.  Version Originale Condor poursuivra en 2017 sa collaboration avec Kiyoshi Kurosawa en proposant son film français événement Le secret de la chambre noire et avec le Japon grâce à Harmonium, prix du Jury "Un Certain regard" au Festival de Cannes 2016. 

Description de l'image
Description de l'image

Prix de la Critique Internationale 

Festival de Toronto 2015

Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image

TUNNEL
3 MAI 2017

 

de KIM Seong-hun

avec Doona Bae, Jung-Woo Ha, Dal-Su Oh

FESTIVAL DE VALENCIENNES 2017

Prix du Jury & Prix du Public

LE SECRET DE LA CHAMBRE NOIRE

8 MARS 2017

De Kiyoshi Kurosawa

Avec Tahar Rahim, Olivier Gourmet, Constance Rousseau, Malik Zidi, Mathieu Amalric

HARMONIUM

11 JANVIER 2017

De Kôji Fukada

Avec Tadanobu Asano,Mariko Tsutsui, Kanji Furutachi

Description de l'image

BROOKLYN VILLAGE

21 SEPTEMBRE 2016

De Ira Sachs

Avec Greg Kinnear, Paulina Garcia

Description de l'image

HOTEL SINGAPURA

24 AOÛT 2016

de Eric Khoo

avec Josie Ho, George Young

D'UNE FAMILLE À L'AUTRE

20 JUILLET 2016

de Anna Muylaert

avec Naomi Nero, Dani Nefusi

APPRENTICE

1er JUIN 2016 

de BOO Junfeng 

Avec Rhaman FIR, Su WAN HANAFI, Ahmad MASTURA

Description de l'image

Alors qu’il rentre retrouver sa famille, un homme est accidentellement enseveli sous un tunnel, au volant de sa voiture. Pendant qu’une opération de sauvetage d’envergure nationale se met en place pour l’en sortir, scrutée et commentée par les médias, les politiques et les citoyens, l’homme joue sa survie avec les maigres moyens à sa disposition. Combien de temps tiendra-t-il ?

Description de l'image

PRESSE

MATILDE INCERTI
assistée de Jérémie Charrier
matilde.incerti@free.fr
Tel : 01 48 05 20 80

Description de l'image

Dans une discrète banlieue japonaise, Toshio et sa femme Akié mènent une vie en apparence paisible avec leur fille. Un matin, un ancien ami de Toshio se présente à son atelier, après une décennie en prison. A la surprise d'Akié, Toshio lui offre emploi et logis. Peu à peu, ce dernier s’immisce dans la vie familiale, apprend l'harmonium à la fillette, et se rapproche doucement d’Akié.

PRESSE

RENDEZ-VOUS

Viviana Andriani & Aurelie Dard

01 42 66 36 35

www.rv-presse.com

Description de l'image

Une famille de Manhattan hérite d'une maison à Brooklyn, dont le rez-de-chaussée est occupé par la boutique de Leonor, une couturière latino-américaine. Les relations sont d'abord très cordiales, notamment grâce à l'insouciante amitié qui se noue entre Tony et Jake, les enfants des deux foyers. Mais le loyer de la boutique s'avère bien inférieur aux besoins des nouveaux arrivants. Les discussions d’adultes vont bientôt perturber la complicité entre voisins.

PRESSE

LAURENCE GRANEC ET BETTY BOUSQUET
presse@granecoffice.com

Tel : 01 47 20 36 66

Interdit aux moins de 12 ans.  Certaines scènes de ce film sont susceptibles de heurter la sensibilité d’un jeune public

Description de l'image

C’est le premier jour d’Imrah comme femme de chambre à l’Hôtel Singapura. Dans la suite n°27, un groupe de pop est venu fêter le nouvel an. Parmi eux, leur chanteur Damien est dans un état second lorsqu'il croise Imrah. Bien plus tard, ici même, une jeune femme laisse filer son amant, un travesti reçoit un dernier plaisir avant son opération, une touriste couche devant son meilleur ami… Mais, en rangeant cette chambre, Imrah se souviendra toujours de sa rencontre avec Damien. 

LIRE LE DOSSIER DE PRESSE

Description de l'image

Felipe profite de sa fin d'adolescence dans les fêtes branchées de São Paulo. Sa mère, qui l’élève seule avec sa jeune sœur, lui laisse une grande liberté. Sauf que leur mère n'est pas leur mère: un test ADN prouve qu'elle les a enlevés à la naissance. Séparés, les enfants sont précipités dans leur vraie famille. Les parents biologiques de Felipe, à sa recherche depuis 17 ans, se retrouvent face à un adolescent qui ne partage pas tout à fait leur conception de la vie…

PRESSE

LAURENCE GRANEC ET BETTY BOUSQUET
presse@granecoffice.com

Tel : 01 47 20 36 66

Ce film traite d'un sujet et comporte des scènes susceptibles de heurter la sensibilité du jeune public. 

Description de l'image

Aiman officie dans une prison de haute sécurité. Rahim, le bourreau en chef, y accompagne les derniers jours des condamnés. Rapidement, il prend le jeune gardien sous son aile et lui apprend les ficelles du métier. Aiman s'avère être un exécutant très appliqué, mais sa conscience et ses véritables motivations le rattrapent peu à peu...

PRESSE

LE PUBLIC SYSTEME CINEMA
Céline Petit & Aïda Belloulid
cpetit@lepublicsystemecinema.fr

abelloulid@lepublicsystemecinema.fr
Tél: 01 41 34 23 50

DESIERTO

13 AVRIL 2016 

de Jonas Cuaron

avec Gael Garcia Bernal, Jeffrey Dean Morgan

Musique originale de Woodkid

Interdit aux moins de 12 ans

Description de l'image

Désert de Sonora, Sud de la Californie. Au cœur des étendues hostiles, emmené par un père de famille déterminé, un groupe de mexicains progresse vers la liberté. La chaleur, les serpents et l'immensité les épuisent et les accablent... Soudain des balles se mettent à siffler. On cherche à les abattre, un à un.

PRESSE

LE PUBLIC SYSTEME CINEMA
Alexis Delage-Toriel 
adelagetoriel@lepublicsystemecinema.fr
Tél: 01 41 34 23 50

LE COEUR REGULIER 

30 MARS 2016

de Vanja d'Alcantara

avec Isabelle Carré, Niels Schneider

Description de l'image

Trop longtemps séparée de son frère, Alice se rend sur ses traces au Japon, dans un village hors du temps, au pied des falaises. Ici, Nathan avait retrouvé l'apaisement auprès d'un certain Daïsuke. C'est au tour d'Alice de se rapprocher du vieil homme, et de ses hôtes. Dans une atmosphère toute japonaise, elle se remet à écouter son cœur…

PRESSE

MATILDE INCERTI
assistée de Jérémie Charrier
matilde.incerti@free.fr
Tel : 01 48 05 20 80

 

30 SEPTEMBRE 2015

VERS L'AUTRE RIVE (2014)

De Kiyoshi Kurosawa

Avec Tadanobu Asano, Eri Fukatsu

Description de l'image
Au cœur du Japon, Yusuke convie sa compagne Mizuki à un périple à travers les villages et les rizières. A la rencontre de ceux qu'il a croisés sur sa route depuis ces trois dernières années, depuis ce moment où il s'est noyé en mer, depuis ce jour où il est mort. Pourquoi être revenu ?

PRESSE

MATILDE INCERTI
assistée de Jérémie Charrier
matilde.incerti[a]free.fr
Tel : 01 48 05 20 80

 

12 AOÛT 2015

LA NIÑA DE FUEGO

De Carlos Vermut

Description de l'image

Bárbara est une belle femme vénéneuse et psychologiquement instable, que son mari tente de contenir. Damiàn n'ose pas sortir de prison de peur de la revoir. Luis veut la faire chanter mais ne réalise pas encore qu'il joue avec le feu. Le trio se retrouve plongé dans un tourbillon de tromperies où la lutte entre la raison et la passion tourne à la guerre des nerfs...

PRESSE

Céline Petit

PUBLIC SYSTEME

01 41 34 23 50

cpetit[at]lepublicsystemecinema.fr

1er JUILLET 2015

VICTORIA

De Sebastian Schipper

Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image
5h42. Berlin. Sortie de boîte de nuit, Victoria, espagnole fraîchement débarquée, rencontre Sonne et son groupe de potes.  Emportée par la fête et l'alcool, elle décide de les suivre dans leur virée nocture. Elle réalise soudain que la soirée est en train de sérieusement déraper… 
 

PRESSE

Céline Petit

PUBLIC SYSTEME

01 41 34 23 50

cpetit[at]lepublicsystemecinema.fr

13 MAI 2015

GIRLS ONLY

de Lynn Shelton

Avec Keira Knightley, Chloë Moretz et Sam Rockwell

 

Description de l'image

A l’aube de ses 30 ans, on ne peut pas dire que Megan soit fixée sur son avenir. Avec son groupe d'amies déjà bien installées dans la vie, le décalage se creuse de jour en jour. Et ce n'est pas le comportement des hommes qui va l'apaiser ! Au point qu’elle se réfugie chez Annika, une nouvelle amie... de 16 ans. Fuyant avec joie ses responsabilités, elle préfère partager le quotidien insouciant de l'adolescente et ses copines.  Jusqu'à croiser le père d'Annika au petit-déjeuner...

PRESSE

Isabelle Sauvanon

YELENA COMMUNICATION

01 82 09 7 732

isauvanon[a]yelenacom.fr

15 avril 2015

UNE BELLE FIN (2013)

De Uberto Pasolini

Avec Eddie Marsan, Joanne Froggatt, Karen Drury, Andrew Buchan

Durée : 87 minutes

Description de l'image

Modeste fonctionnaire dans une banlieue de Londres, John May se passionne pour son travail. Quand une personne décède sans famille connue, c’est à lui de retrouver des proches. Malgré sa bonne volonté, il est toujours seul aux funérailles, à rédiger méticuleu-sement les éloges des disparus… Jusqu'au jour où atterrit sur son bureau un dossier qui 

va bouleverser sa vie : celui de Billy Stoke, son propre voisin.

PRESSE

LAURENCE GRANEC ET KARINE MENARD
laurence.karine[a]granecmenard.com

Tel : 01 47 20 36 66

12 Décembre 2014

GISELLE (2013)

De Toa Fraser

Avec Gillian Murphy, Qi Huan

Durée : 104 minutes

VISA : 141110

Description de l'image

Giselle danse pour Albrecht dont elle tombe éperdument amoureuse. Quand elle découvre que son soupirant est déjà fiancé, Giselle perd la raison et s'effondre, inanimée. Bientôt, elle réapparaît sous la forme d'une wili, jeune fille transformée en fantôme. Leur amour sauvera-t-il Albrecht et Giselle d'une danse éternelle ? Le ballet romantique d'Adolphe Adam délicatement entremêlé d’une autre romance, cette fois en coulisses entre les deux danseurs étoiles.

Découvrez la bande-annonce de Giselle : 

19 novembre 2014

L'HOMME DU PEUPLE (2013)

De Andrzej Wajda

Avec Robert Wickiewicz, Agnieszka Grochowska

Durée : 124 minutes

Description de l'image

Lech Walesa est un travailleur ordinaire, un électricien qui doit composer avec une vie de famille, et sa femme Danuta. Alors que les manifestations ouvrières sont durement réprimées par le régime communiste, il est porté par ses camarades à la table des négociations. Son franc-parler et son charisme le conduisent vite à endosser un rôle national.  Il ne se doute pas encore que sa vie va basculer, en même temps que la grande Histoire.

Découvrez la bande-annonce :

PRESSE

MICHEL BURSTEIN

BOSSA-NOVA
bossanovapr[a]free.fr

Tel : 01 43 26 26 26

27 Août 2014

ENEMY (2013)

De Denis Villeneuve

Avec Jake Gyllenhaal, Mélanie Laurent, Sarah Gadon

Durée : 90 minutes

Description de l'image

Adam, un professeur discret, mène une vie paisible avec sa fiancée Mary. Un jour qu'il découvre son sosie parfait en la personne d’Anthony, un acteur fantasque, il ressent un trouble profond. Il commence alors à observer à distance la vie de cet homme et de sa mystérieuse femme enceinte. Puis Adam se met à imaginer les plus stupéfiants scénarios... pour lui et pour son propre couple.

PRESSE

LAURENCE GRANEC ET KARINE MENARD
laurence.karine[a]granecmenard.com

Tel : 01 47 20 36 66

23 avril 2014

STATES OF GRACE (2013)

De Destin Cretton

Avec Brie Larson, John Gallagher Jr., Kaitlyn Dever, Rami Malek

Durée : 96 minutes

Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image

Sensible et déterminée, Grace est à la tête d'un foyer pour adolescents en difficulté. Parmi les jeunes membres de son équipe, diversement expérimentés, la solidarité et le bon esprit sont de mise. Jusqu’à l’arrivée soudaine d’une fille tourmentée qui ignore les règles du centre et renvoie Grace à sa propre adolescence… pas si lointaine.

Découvrez la bande-annonce de States of Grace : 

PRESSE

LAURENCE GRANEC ET KARINE MENARD
laurence.karine[a]granecmenard.com

Tel : 01 47 20 36 66



26 mars 2014

REAL (2013)

De Kiyoshi Kurosawa

Avec Takeru Sato, Haruka Ayase

Durée : 127 minutes

Description de l'image

Atsumi, talentueuse dessinatrice de mangas, se retrouve plongée dans le coma après avoir tenté de mettre fin à ses jours. Son petit-ami Koichi ne comprend pas cet acte insensé, d'autant qu'ils s'aimaient passionnément. Afin de la ramener dans le réel, il rejoint un programme novateur permettant de pénétrer dans l'inconscient de sa compagne. Mais le système l'envoie-t-il vraiment là où il croit ?

Découvrez la bande-annonce

PRESSE

MATILDE INCERTI
assistée de Jérémie Charrier
matilde.incerti[a]free.fr
Tel : 01 48 05 20 80

25 septembre 2013

THE WAY La route ensemble (2012)

De Emilio Estevez

Avec Martin Sheen, James Nesbitt, Deborah Kara Unger

Durée : 128 minutes

Description de l'image

Tom Avery, médecin américain à l’existence confortable, se rend d’urgence en France où son fils Daniel vient de disparaître lors d’un accident en montagne. Il découvre sur place que ce fils qu’il n’a jamais compris avait entrepris le pèlerinage de Compostelle. Tom décide alors de prendre le « camino ». Sur sa route, il croise Jack l’irlandais, Sarah la canadienne ou encore le hollandais  Joost, pèlerins aux caractères bien trempés. D’abord fuyant, Tom s’ouvre pas à pas, à mesure qu’il apprend enfin à « marcher ensemble ».

PRESSE

DELPHINE OLIVIER
delphine.olivier5[a]wanadoo.fr
Tel : 04 42 59 19 15

DARKSTAR
Jean-François Gaye
jfg[a]darkstar.fr
Tel : 01 42 24 15 20









29 mai 2013

SHOKUZAI Celles qui voulaient se souvenir (2012)

De Kiyoshi Kurosawa

Avec Yu Aoi, Eiko Koike et Kyoko Koizumi

Durée : 122 minutes 

Description de l'image

Dans la cour d’école d’un paisible village japonais, quatre fillettes sont témoins du meurtre d’Emili, leur camarade de classe. Sous le choc, aucune n’est capable de se souvenir de l’assassin. Asako, la mère d’Emili, désespérée de savoir le coupable en liberté, convie les quatre enfants chez elle pour les mettre en garde : si elles ne se rappellent pas du visage du tueur, elles devront faire pénitence toute leur vie. Quinze ans après, que sont-elles devenues ? Sae et Maki veulent se souvenir.

5 juin 2013

SHOKUZAI Celles qui voulaient oublier (2012)

De Kiyoshi Kurosawa

Avec Sakura Ando, Chizuru Ikewaki, Kyoko Koizumi et Teruyuki Kagawa

Durée : 152 minutes / Format son : 5.1 / Format image : 1.85

Description de l'image

Il y a quinze ans, quatre fillettes étaient témoins du meurtre d’Emili, leur camarade de classe. Incapables de se souvenir du visage du tueur, elles étaient menacées d’une pénitence éternelle par Asako, la mère de la disparue. Contrairement à Sae et Maki, Akiko et Yuka veulent oublier. Et la mère d’Emili, que cherche-t-elle encore après tout ce temps ?

PRESSE

MATILDE INCERTI
assistée de Jérémie Charrier
matilde.incerti[a]free.fr
Tel : 01 48 05 20 80





25 mai 2012

COSMOPOLIS

De David Cronenberg

Description de l'image

Avec Robert Pattinson, Juliette Binoche, Sarah Gadon, Mathieu Almaric (1h48)

Competition officielle à Cannes, mai 2012


Dans un New York en ébullition, l'ère du capitalisme touche à sa fin. Eric Packer, golden boy de la haute finance, s’engouffre dans sa limousine blanche. Alors que la visite du président des Etats-Unis paralyse Manhattan, Eric Packer n’a qu’une seule obsession : une coupe de cheveux chez son coiffeur à l’autre bout de la ville. Au fur et à mesure de la journée, le chaos s’installe, et il assiste, impuissant, à l’effondrement de son empire. Il est aussi certain qu’on va l’assassiner. Quand ? Où ? Il s’apprête à vivre les 24 heures les plus importantes de sa vie.


21 novembre 2012

COMME DES FRERES

De Hugo Gelin

Description de l'image

Avec François-Xavier Demaison, Nicolas Duvauchelle,

Pierre Niney et Mélanie Thierry (1h44)


Depuis que Charlie n’est plus là, la vie de Boris, Elie et Maxime a volé en éclats.Ces trois hommes que tout sépare avaient pour Charlie un amour singulier. Elle était leur sœur, la femme de leur vie ou leur pote, c’était selon. Sauf que Charlie est morte et que ça, ni Boris, homme d’affaires accompli, ni Elie,  scénariste noctambule et ni Maxime, 20 ans toujours dans les jupes de maman, ne savent comment y faire face. Mais parce qu’elle le leur avait demandé, ils décident sur un coup de tête de faire ce voyage ensemble, direction la Corse et cette maison que Charlie aimait tant. Boris, Elie et Maxime, trois hommes, trois générations, zéro affinité sur le papier, mais parce qu’elle le leur avait demandé, ils décident sur un coup de tête de faire ce voyage ensemble, direction la Corse et cette maison que Charlie aimait tant. Seulement voilà, 900 kilomètres coincés dans une voiture quand on a pour seul point commun un attachement pour la même femme, c’est long… mais à l’arrivée, la certitude que Charlie a changé leur vie pour toujours. 


20 février 2013

LES CHEVAUX DE DIEU

De Nabil Ayouch

Description de l'image

Cannes,  sélection « Un Certain regard », 2012


Yachine a 10 ans lorsque le Maroc émerge à peine des années de plomb. Sa mère, Yemma, dirige comme elle peut toute la famille. Un père dépressif, un frère à l'armée, un autre presque autiste et un troisième, Hamid, petit caïd du quartier et protecteur de Yachine. Quand Hamid est emprisonné, Yachine enchaîne les petits boulots. Pour les sortir de ce marasme où règnent violence, misère et drogue, Hamid, une fois libéré et devenu islamiste radical pendant son incarcération, persuade Yachine et ses copains de rejoindre leurs "frères". L'Imam Abou Zoubeir, chef spirituel, entame alors avec eux une longue préparation physique et mentale. Un jour, il leur annonce qu'ils ont été choisis pour devenir des martyrs…


TÉLÉCHARGEZ LE MATÉRIEL DU FILM SUR 

Téléchargez tout le matériel du film sur : 

En partenariat avec Vivre le Japon

Plus d'infos sur www.vivrelejapon.com

Description de l'image

MATERIEL PUBLICITAIRE A COMMANDER CHEZ SONIS

 

severine.paganoni[at]sonis.fr

01 60 92 93 52

Description de l'image
Description de l'image

Télécharger le dossier pédagogique (Concu dans le cadre de la sélection du film au Prix Jean Renoir)

MATERIEL PUBLICITAIRE A COMMANDER CHEZ SONIS

 

severine.paganoni[at]sonis.fr

01 60 92 93 52

Description de l'image
Description de l'image
Description de l'image
Shokuzai1.pdf
Shokuzai - Celles qui voulaient se souvenir
Shokuzai2.pdf
Shokuzai - Celles qui voulaient oublier
Description de l'image
presseshokuzai.pdf
Presse Shokuzai
Description de l'image

Le teaser de la saga Shokuzai (1'07) est désormais disponible en DCP ! 

- version dématérialisée : en

téléchargement sur GLOBECAST

- DVD ou clé USB : auprès de notre stock

Film Distribution.

Contact : Cendrine 01 60 92 30 80